Registres de réglage

Uzavírací manuální klapky DS / DSU s otočným kruhovým listem bez těsnění. List klapky lze nastavit v úhlu 0–90°. Regulační klapky DS / DSU jsou vyrobené z oboustranně pozinkovaného plechu klapky DSU jsou vybaveny dvoubřitým pryžovým těsněním EPDM (Ethylen-propylen) vhodná do aplikací s vyšším požadavkem na těsnost. Teplotní odolnost standardního provedení z pozinkovaného plechu -30 °C až +100 °C, krátkodobě -50 °C až +120 °C.

Uzavírací těsné klapky DT / DTU s otočným kruhovým listem opatřeným po obvodu pryžovým těsněním EPDM, které zaručuje těsnost po uzavření. List klapek DT / DTU lze nastavit v úhlu 0-90°. Klapky DT / DTU jsou vyrobeny z oboustranně pozinkovaného plechu a klapky DTU jsou vybaveny dvoubřitým pryžovým těsněním EPDM (Ethylen-propylen). Teplotní odolnost standardního provedení z pozinkovaného plechu -30°C až +100°C ,krátkodobě -50°C až +120°C. Těsnost potrubí C a D dle EN 12237 (II až IV dle DIN 24194).

Les MSK sont des clapets d'étranglement conçus pour être installés dans des gaines circulaires. Les clapets sont équipés d'une lame circulaire rotative qui régule le flux d'air. Les clapets de régulation MSK se composent d'un corps, d'une lame et d'un mécanisme de commande manuelle. Le contrôle de l'étranglement est de 0 à 100 % à un angle de rotation de 0 à 90˚. Les clapets de fermeture MSK sont conçus pour des matériaux de l'air sans impuretés abrasives, chimiques ou collantes. A partir de la taille 560, l'installation se fait uniquement avec des brides.

Regulační a uzavírací klapky TUNE-R jsou určené k montáži do kruhového potrubí a dodávají se s ručním ovládáním, s přípravou na servopohon nebo vybavené servopohonem. Klapky TUNE-R se vyrábějí s různou těsností listu (1 nebo 4) a připojovacích hrdel (A1 až C4). Ručně ovládané klapky TUNE-R-B splňují standardně těsnost A1 (nejnižší úrovní těsnosti) a dodávají se v průměrech 100 – 315 mm. Klapky jsou vyrobeny z pozinkovaného ocelového plechu a neobsahují silikon. Těsnění klapek je vyrobeno z kaučuku. Na poptávku lze dodat klapky v nerezovém provedení pro všeobecné použití nebo potravinářský průmysl.

Klapky s třídou těsnosti C1, C4, s přípravou na servopohon nebo se servopohonem jsou dostupné pouze na poptání.

Les RKKM sont des clapets de contrôle conçus pour être installés sur des gaines circulaires. Les clapets sont équipés d'une lame circulaire rotative qui régule le flux d'air. Les registres RKKM se composent d'un corps, d'une lame et d'un mécanisme de commande (manuel, préparation pour servocommande, servocommande 230V ou 24V). Les clapets de fermeture RKKM sont conçus pour des matériaux de l'air exempts d'impuretés abrasives, chimiques et adhésives, avec une vitesse d'air maximale de 12 à 18 m/s. La pression différentielle maximale admissible sur les clapets RKKM est de 1200 à 2000 Pa.

Les RKKTM sont des clapets de contrôle étanches conçus pour être installés sur des gaines circulaires. Ils sont équipés d'une lame circulaire rotative qui régule le débit d'air. Les clapets de fermeture étanches RKKTM se composent d'un corps, d'une lame munie d'un joint périphérique et d'un mécanisme de commande (manuel, préparation pour servocommande, servocommande 230V ou 24V). Les registres RKKTM sont conçus pour des matériaux de l'air exempts d'impuretés abrasives, chimiques et adhésives, avec une vitesse d'air maximale de 10 à 15 m/s. La différence de pression maximale admissible sur les registres RKKTM est de 1000 à 1500 Pa.

Les RKALM sont des registres de contrôle en aluminium conçus pour un air exempt d'impuretés abrasives, chimiques et adhésives. Les registres carrés RKALM sont conçus pour des environnements protégés des intempéries avec une classification climatique de classe 3K5, sans condensation, sans givre, sans formation de glace, sans eau provenant de sources autres que la pluie et avec une limitation de température de -15 à 80 °C.

Le cadre et les lames du registre de contrôle sont en aluminium EN AW 6060 T6, les goupilles des lames sont en plastique, les goupilles de contrôle sont en acier galvanisé. Les engrenages sont en polypropylène. En fonction des composants internes utilisés, il est possible d'obtenir les caractéristiques techniques requises des registres. La vitesse maximale du flux d'air est de 8 m/s. La surpression maximale au niveau du registre est de 1200 Pa. Sur demande, il est également possible de fournir les dimensions des registres de contrôle RKALM qui figurent dans le catalogue et qui sont en dehors de la plage dimensionnelle.

Sur demande, les registres de contrôle RKALM en aluminium peuvent être fournis en classe de fuite 2 (T2, T2U1, T2U2) ou en classe de fuite 3 (T3, T3U1, T3U2).

Il est également possible de fournir une version en fonction de la méthode de contrôle.
.01 - avec commande manuelle
.09 - préparation pour le montage de l'actionneur
.43 - servomoteur avec fonction d'urgence 230V
.45 - servomoteur à deux positions 230V - sans indication de position
.46 - servomoteur à deux positions 230V - avec indication de position
.48 - servomoteur avec fonction d'urgence 230V + indication de position
.53 - servomoteur avec fonction d'urgence 24V
.55 - servomoteur à deux positions 24V - sans indication de position
.56 - servomoteur à deux positions 24V - avec indication de position
.57 - servomoteur 24V SR avec contrôle continu de la position
.58 - servomoteur avec fonction d'urgence 24V + indication de position

Les registres à lamelles étanches LK / LKR / LKS / LKSX / LKSF sont utilisés pour le contrôle des systèmes de CVC ou pour la fermeture manuelle des conduits d'air. Les registres carrés de contrôle sont en tôle galvanisée de série. Ils peuvent être actionnés avec un levier manuel avec verrouillage de position mécanique, un servomoteur 24V ou un servomoteur 230V.

Les registres circulaires TUNE-R-Ex sont conçus pour les environnements à risque d'explosion. Les registres sont équipés d'une commande manuelle du marquage H ou d'une préparation pour un servomoteur du marquage M0. Les registres sont fabriqués en tailles de 80 à 710 mm et pour une pression maximale dans le conduit de 1000 Pa. Les registres anti-explosion TUNE-R-Ex peuvent être peints dans n'importe quelle couleur RAL.

Les registres TUNE-R-EX sont en standard en tôle d'acier galvanisée avec un joint en caoutchouc sur la lame du registre. Les registres sont conçus pour fonctionner à une température de -20 à 60 °C jusqu'à une vitesse d'air maximale de 15 m/s. L'air doit être propre et sans impuretés chimiques et mécaniques.

Les registres sont dans la conception du groupe II catégorie 2/-G contre l'inflammation des gaz du groupe d'explosion IIC selon ČSN EN 13463-1:2009. Les registres TUNE-R-EX répondent aux exigences de la directive ATEX 94/9/EC.

Les clapets pour l’environnement explosif TUNE-R-Ex n’ont actuellement pas de certificat valide - l’usine de production travaille sur son renouvellement et les clapets sont à nouveau soumis au processus de certification.

Les obturateurs VKA-P sont prévus comme accessoires recommandés pour les ventilateurs anti-acide PRF. Les obturateurs VKA-P sont en PP.

Les registres de contrôle RDM sont utilisés pour réguler le débit d'air dans les gaines carrées. Les registres RDM sont fabriqués en tôle galvanisée et les tourillons des lames sont en acier avec des paliers lisses composites. Les registres se caractérisent également par des lames aérodynamiques renforcées et un fonctionnement silencieux. Les registres de contrôle sont disponibles avec une commande manuelle, avec différents types de servomoteurs ou avec une préparation pour leur installation. 

Les registres de contrôle étanches RDTM sont utilisés pour réguler le débit d'air dans les gaines carrées. Les registres étanches RDTM sont équipés de joints en EPDM pour assurer une fermeture étanche en cas de besoin. Les registres RDTM sont fabriqués en tôle galvanisée et les tourillons des lames sont en acier avec des paliers lisses composites.

Les registres sont également caractérisés par des lames aérodynamiques renforcées et un fonctionnement silencieux. Les registres de contrôle sont disponibles avec une commande manuelle, avec différents types de servomoteurs ou avec une préparation pour leur installation.

Les WG-JZ sont une combinaison de grilles pare-pluie et de registres de contrôle. Les grilles WG-JZ sont utilisées pour la protection contre les intempéries, les oiseaux et les petits animaux, ainsi que pour la régulation et la fermeture du tracé du réseau de conduites. Grâce à leurs lames aérodynamiques, les clapets de fermeture se caractérisent par un faible niveau sonore et une faible perte de pression. L'étanchéité est conforme à la norme EN 1751, classe C.

Les grilles pare-pluie WG-JZ sont disponibles dans les dimensions standard ainsi que dans de nombreuses dimensions intermédiaires. Un cadre de montage, une protection contre les insectes, un servomoteur, etc. peuvent être fournis en tant qu'accessoires optionnels. Les grilles peuvent également être peintes par poudrage ou anodisés.

Variantes possibles des registres de contrôle WG-JZ :
WG-JZ-S : Grille pare-pluie et clapet multi-lames à lames opposées, les deux éléments sont en tôle d'acier galvanisée.
WG-JZ-P : Grille pare-pluie et clapet multi-lames à lames parallèles, les deux éléments sont en tôle d'acier galvanisée.
WG-AL-JZ-S : Grille pare-pluie en aluminium et clapet multi-lames à lames opposées en tôle d'acier galvanisée
WG-AL-JZ-P : Grille pare-pluie en aluminium et clapet multi-lames à lames parallèles en tôle d'acier galvanisée

Fiche technique de la gamme de produits : ds-wg-jz-fr.pdf
Instructions d'installation pour la gamme de produits : manual-wg-jz-fr.pdf